Svenska -- Matthew Ward: 24:06:2015

Matthew Ward

24:06:2015

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid den här stationen, detta är Matthew. Då information från oräkneliga källor strömmar in så tänk på att bara en del är fakta! Mycket är desinformation, felaktig information, ofullständig täckning, skeva uppfattningar eller okunniga åsikter – och att allting som faktiskt händer har ett syfte.

Detta inkluderar vacklande eller bankrupta ekonomier, protester angående orättvisor, terrorism, extrema väderförhållanden och naturkatastrofer, stora mängder av flyktingar, företags- och statliga omvälvningar, även FIFAs skandalösa verksamhet. Allting som pågår i er värld tjänar till att uppfylla valda karmiska erfarenheter eller är medhjälp för Jordens återgång till ren miljö och hälsa, eller för att röra om i sinnen som fastnat i glömska på grund av den tredje täthetens begränsningar.

Det är för närvarande inte nödvändigt att alla förstår de nuvarande situationerna i samband med karma och balans, planetarisk rensning och uppstigning, eller att några själar vaknar upp – i slutändan kommer den förståelsen att nå varje individ. Vad som är nödvändigt i detta ögonblick sker verkligen, och det är uppenbart runt om i hela världen, folkets ständigt växande beslutsamhet att inte längre acceptera dödande, förstryck, korruption, bedrägerier, föroreningar och utarmningar som ”sånt är livet”. Alla Ljusvarelser över hela detta Universum strålar ljus och hjälper på många andra sätt till med att assistera era hängivna ansträngningar att avsluta de villkor som säger ”sånt är livet”.

Ett antal meddelanden förklarade för en tid sedan vad som orsakade förseningen på 10 år i ert samhälle för att uppnå den medvetandenivå som förväntades av Högsta Universella Rådet när de formulerade Jordens Gyllene Tidsålders generalplan. I ett av de senaste meddelandena berättade vi om att vid slutet av ert år 2017 kommer det årtiondets försening att vara över – ett faktum som inte betydde något annat än just det – men det framkallade en flod av emails.

Frågorna kan sammanfattas enligt följande:

Menar du att inga viktiga framsteg kan ske fram till slutet av år 2017?  Är det då som rymdskeppens berättningar kommer att landa och ETs som lever här skall visa sig? Kommer Jorden att nå sin uppstignings destination 2017? Kan Jorden bli återställd till sitt ursprungliga skick med hälsa och skönhet inom en så kort tid? Betyder detta att alla krig kommer att fortsätta fram till år 2017?

Speciellt felaktig är idén att vårt uttalande betydde, eller tydde på, att ingabetydelsefulla framgångar kan hända fram till slutet av 2017. Älskade jordefamilj, för varje dag som går rör ni er framåt och omvandlar er värld, ett åtagande av aldrig tidigare skådad omfattning och magnitud som håller på att uppnås med en enastående hastighet.

Vi önskar - precis om ni – att allting skulle kunna ske på ett enda ögonblick, och det skulle det kunna om tillräckligt många själar trodde på att så kunde ske! Men få vet att de har denna inneboende kraft, så framsteg på det sätt som befolkningen kan förstå går enligt vad de tror är möjligt i linjär tid, och de har ingen aning om de stora framgångar som sker ”utanför scenen”.

Oaktat detta kan vi med stor glädje berätta för er att aktiviteter i strategiska områden nått febertoppen, så att säga, och Jordens energifälts potential indikerar att resultaten med långtgående välvilliga effekter är vid den närliggande horisonten. Ingenting kan vända denna rörelse framåt, men dess fart kan saktas ned eftersom fältet är i kontant rörelse då energiströmmar svänger den ena eller andra vägen i enlighet med tankar, känslor och handlingar av varje livsform på planeten. Ståndaktighet i utstrålningen av ditt ljus hjälper till att hålla farten i snabb takt.

Nu är vi glada att kunna svara på en rad frågor. Nej, vi uppfattar inte att Kina ”försöker att bli nr 1 med ekonomisk och militär överlägsenhet över USA och Ryssland”. Kinas ledare skiljer sig inte från dem i USA, Ryssland och alla andra länder – de vill ha en nöjd befolkning eftersom det är själva grunden för nationell stabilitet. Regeringen i Kina vill visa solidaritet med världen, men till stor del på grund av sociala medier är det uppenbart att det finns konflikter mellan makthavare, ungefär som det är i andra länder under dessa tumultartade tider.

 Mäktiga personer i alla härskande organ, från kommunal nivå till internationell, reagerar på ökande vibrationer – hårdingar eller tuffingar gräver ner sina klackar, uppkomna och blivande ledare omfamnar ljuset. Då ”bra vibbar” fortsätter att accelerera så kommer de hårdföra att avta i antal och inflytande.

Många läsare i USA har uttryckt oro över att den militära övning som kallas Jade Helm är en ”röd flagga” så att regeringen kan förklara undantagstillstånd, konfiskera vapen och sätta oliktänkande i FEMA-läger för att undergå hjärntvätt. Detta skiljer sig inte från de många andra instanser som också var märkta med ”röda flaggor” – båda med direkt falsk information som sprids för att skapa panik eller förmodan att individer tenderar att tillskriva lömska avsikter för vad än regeringen gör. Försök att inte dras med i rädslan som är basen i det här melodramat från antingen den ena eller andra källan.

 Ett annat område av viss oro är riskerna med potentiellt fel på Large Hadron Collider i Schweiz. Först vill vi säga att om forskare inom avancerade civilisationer och Nirvana inte hade bedömt att er värld var redo för detta framåtskridande så skulle de inte ha ”filtrerat” ner till era fysiker ens själva idén av denna teknologi, mycket mindre bygg- och bruksanvisning. Ja, det är mänskligt att fela, som ert ordspråk säger, och om någon gör det så är besättningar i skeppen som ligger ovanför er beredda att förhindra en allvarlig utgång.

Vi har fått frågan om alla som var inblandade i den historiska kyrkan i Charleston, South Carolina, gick med på att spela dessa roller. De nio personer som dog, och deras familjer var överens om detta, men deras avtal, liksom många andras under detta skede av Jordens uppstigning, innehåller vad som kan kallas en ”oförutsedd” klausul. I detta fall stipulerar klausulen att om rasism inte längre är ett problem i er värld skulle det inte finnas något behov av att avsluta livet eller sörja förlusten av en älskad anhörig eller vän på grund av en rasistiskt baserad incident.

Beklagligt nog så går rasismen fortfarande djupt in i ert samhälle. De personer som dog i kyrkan och deras familjer blev de senaste själarna att markera att den inneboende sjukdomen av trångsynthet och bigotteri måste botas. Och det är samma ändamål som betjänas av den unge man som gick med på att utföra skjutningen.

Personer som byter kön svarar an på sin medvetenhet om att hjärta, sinne och kropp inte är det kön som identifieras vid födseln. Medan fysiska förändringar kan bli mer komplexa, mentalt och känslomässigt, än en persons upplevelse av att avslöja sin homosexualitet eller bisexualitet, så hävdar alla dessa själar sina autentiska jag.

En aspekt av ert samhälles framsteg är hedrandet av transpersoner som i likhet med alla andra inte vet att de valde det i sitt själskontrakt för att bli pionjärer i den här meningen. Folk som motsäger sig accept av värdet av könsförändring – eller av någon annan sexuell natur än heterosexuell – är fortfarande rotade i religiösa dogmer som knapp ens nuddar vid kunskapen om gudomligheten i varje själ.

Matthew sa att Illuminaterna gjorde sina pengar olagligt och omoraliskt så att de kan återvinnas och använda till att utrota fattigdom. Varför tar inte de människor som kommer att vara ansvariga för det nya ekonomiska systemet helt enkelt bort pengarna från Illuminaternas banker nu och distribuerar dem där det är ett desperat behov?

De personer som är i positioner att kunna göra detta agerar med försiktighet och rättframhet inom de lagar som finns i ert samhälle. Att göra något annat skulle vara att handla på samma förkastliga sätt som Illuminaterna har gjort hela tiden och således utnyttja den taktik de strävar efter att eliminera.

En annan onödig oro är överbefolkning. Antalet människor i er värld är inte orsaken till svält, livsuppehälle och brist på hälso- och sjukvård – det är den ojämlika fördelningen av pengar samt Illuminaternas kontroll av naturresurser som är det.

Många planeter i Universum är mindre än Jorden och har långt fler invånare som bor fredligt i överflöd och med respekt för alla livsformer i sina världar. När Jorden blir återställd till sin ursprungliga hälsa kan den lätt ta hand om alla behov för dubbelt så många som den nuvarande befolkningen – men var snälla och förmoda inte att det betyder att det kommer att bli en befolkningsexplosion.

Även om Illuminaterna inte längre har tillgång till den teknologi som de tidigare har använt för att orsaka jordbävningar, vulkanutbrott och svåra storma, så har energins rörelse från dessa händelser en dominoeffekt. Energin från en jordbävning, till exempel, stoppar inte upp när skakningarna upphör utan den fortsätter att flöda och genererar en mängd mindre kraftfulla skakningar innan de försvinner helt.

Även om ”gammal” negativitet har tagits om hand så förs ”färska” källor upp till ytan av djupt förankrade rester av den massiva mängden som skapades för länge sedan och ibland sker detta i områden där naturkatastrofer anses som avvikelser från det normala.

Det är samma sak med Moder Naturs aktiviteter, men avsikten skiljer sig avsevärt och avsikt har sina egna energiströmmar. Illuminaternas avsikt är att skapa negativitet, vilket måste betraktas som självreplikerande eftersom dess energi stannar kvar och förstärker den. Moder Naturs avsikt är att frigöra negativitet så att den inte är tillgänglig för att skapa mer av sig själv.

En läsare som såg en film av en reporter från USA som intervjuade Vladimir Putin frågade om det finns någon sanning i hans påstående att han inte är ansvarig för oroligheterna i Ukraina. Jordens bildskärmar i Nirvana visade oss den intervjun så vi kan konstatera att Mr Putins påstående är sanningsenligt. Det är Illuminaternas bråkmakare som bär ansvaret – och han är också korrekt när han säger att den gemensamma kulturhistorien mellan Ryssland och Ukraina korsar nationella gränser.

Varför ses USA alltid som ”skurken”, oavsett var på Jorden som oroshärdarna finna?

Washington DC och Wall street är huvudkontoren för Illuminaternas Rockefeller-fraktion, men då bara några få vet detta tillskrivs all deras verksamhet USAs regering. Och inte utan goda skäl! Från allra första början har den regeringen varit hopkopplad med Illuminaterna, eller de har opererat under deras inflytande, och senare har de infiltrerat både CIA, FBI, FDA, NSA, CDC, FN och NASA och alla andra organ som ytterligare kunde öka deras syfte för världsherravälde.

Dessutom var Rockefeller-fraktionen extremt kraftfull i att utöka sitt inflytande långt utanför Förenta staterna, medan Rothschild-fraktionen växte fram ur den ursprungliga lilla gruppen i Bavaria, och koncentrerade sina ansträngningar i Europa. Medan Rockefeller-gruppen fortfarande klamrar sig fast vid några fragment av makt så förlorar Rothschild-gruppen de sista strimlorna av dess forna kontroll av regeringar, bank och handel samt det fäste de en gång hade i Vatikanen som också det är borta.

Påven Francis är på ett reningsuppdrag och talar ut om Illuminaternas skapade världsförhållanden och att båda fraktionerna har försökt att hållastatus quo. De ser sina ansträngningar bli mindre och mindre effektiva och så småningom kommer de att inse den fullkomliga meningslösheten i att fortsätta. Vi har inte tillskrivit ökningen av ljuset över planeten till solstormar. Men vi har talat om effekterna av ljus från alla källor. Förutom att spara själva Jordens liv kan effekten omfatta ovanliga och tillfälliga fysiska, mentala och känslomässiga förhållanden och definitivt intensifiera ljuset som förstorar personliga egenskaper och beteenden.

Vi har också talat om ljusets långvariga – och viktiga – effekter: det omvandlar kolbaserade celler i den kristallina formen som är livskraftiga i högre vibrationsnivåer och möjliggör framsteg i andlig och medveten medvetenhet. Så ja, absolut är solens aktivitet en del av Jordens uppstigning och er!

Vi förstår de känslor en läsare har som skrev om sina svårigheter med att tro att någon skulle välja ett liv av lidande, eller orsaka lidande hos andra, att det första är masochistiskt och det senare sadistiskt. Det är verkligen svårt att föreställa sig varför själar frivilligt skulle välja någon av dessa roller – eller att ni alla har gjort precis samma sak många gånger.  

Det är med villkorslös kärlek för alla andra i den överenskommelse som gjordes före födelsen att vissa själar gick med på att agera med extrem hårdhet så att andra kunde få uppleva vad de behöver för att balansera livstider när de var den som misshandlade någon. När människor lever tillsammans lyckliga och i harmoni så kommer livet på Jorden att vara i balans och inga fler livstider kommer att behövas.

Tusentals barn dör varje dag. Hur är det i linje med KÄRLEK och LJUS att alla dessa oskyldiga barn berövas fysiskt uppstigande med Jorden?

Lägg vikten av den karmiska aspekten åt sidan, Jordens invånares fysiska uppstigning med henne har aldrig varit tänkt att levas där under hela resan till hennes destination i den femte dimensionen/destinationen. Varenda själ som har bott på planeten sedan uppstigningsprocessen började för ungefär 80 år sedan var eller är fysiskt på väg i uppstigningen på olika platser.

Syftet med varje själ i varje livstid är personlig uppstigning – att växa andligt och medvetet – och detta har lite att göra med inkarnationens livslängd eller plats. Genom att inkarnera under endast en kort tid gör att en själ kan komplettera kontraktsvillkor och uppnå en personlig uppstigning. En person som lever i 100 år och gör ett frivilligt val i motsats till själskontraktets urval, upplever inte det som behövdes för personlig uppstigning.

Kära bröder och systrar, precis som varje annan person som har gått in i Jordens andliga rike, när ni går över och granskar ert liv så kommer ni inte att mäta det genom hur länge ni levat utan genom hur ni levde det.

Nu bjuder vi er farväl, men bara i ord, för vår villkorslösa kärlek finns alltid med er.

KÄRLEK och FRED

Suzanne Ward

Website: The Matthew Books 

Översättning Gertie Dahlberg 

Svenska -- Matthew 23 maj 2015

Matthew 23 maj 2015

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid den här stationen, detta är Matthew. Låt oss först tala om jordbävningarna i Nepal inom ramen för planetens och de personliga uppstigningarna. Moder Natur släppte negativitet som producerats i första hand av blodsutgjutelse och fruktansvärda, hemska förhållanden i vilka ett stort antal av er befolkning lever. Om negativitet tillåts ackumuleras skulle det rubba Jordens svaga balans och negativt påverka hennes uppstigningskurs, och för att utesluta detta använder hon skalv, darrningar, vulkaniska utbrott och kraftiga stormar för att släppa negativitet när den samlas.

På en personlig nivå möjliggjorde jordbävningarna i Nepal att tusentals själar kunde slutföra sina kontrakt och stiga upp andligt sett och medvetet. Detta är målet för varje själ och under denna enastående tid i Universum tar mängder av själar tillfället i akt att ta ett hopp för att slutföra sina karmiska lektioner i endast en livstid istället för under många. Vetskapen om att en stor jordbävning i det landet skulle orsaka många dödsfall så valde själar som önskade balansera andra upplevelser genom att leva ödmjukt och dö på ett traumatiskt sätt att förkroppsligas just där. Många fler valde att uppleva sorgen och de extrema svårigheterna som ligger i efterdyningarna av en sådan katastrofal katastrof.

Det är så att dessa händelser avslutade livet för en del personer vars själskontrakt inte hade slutförts, eller inte inkluderade denna typ av livsslut. De beviljas de tre alternativ som nämnts i vårt förra meddelande och, tillsammans med alla andra som omkommit, fick de erbjudande om personlig vård vid ankomsten till Nirvana. En del som övergått på grund av någon av händelserna återhämtar sig nu psykiskt, eller så stärks deras eteriska kroppar fortfarande i Nirvanas skräddarsydda, helande center. Andra har inlett aktiva, meningsfulla liv i den andliga världen. Den svåra situationen för sörjande familjer och vänner som lever mitt bland massiv förstörelse har lättats av ljuset fån Nirvana och fjärran civilisationer samt ljuset inom alla dem som skickar böner, medkänsla och direkt bistånd på Jorden.

Den tid kommer när själar väljer en jordisk livstid sominte slutar med tredje dimensionens karmiska lektioner, utan för glädjen i att leva i en härligt skön värld där multidimensionella väsen manifesterar en praktfullhet bortom er föreställning. Älskade jordefamilj, på själsnivå minns ni – endast medvetet har ni glömt den världen där alla lever fredligt i harmoni med naturen, där alla vet att varje själ i Universum är en unik, oberoende, okränkbar varelse som ändå är evigt sammankopplad med allt annat i tillvaron. Man kan tänka på varje själ som en droppe vatten som behåller sitt oberoende värde när det blandas med otaliga andra droppar i havet av den kosmiska skapelsen.

För närvarande är dock er värld ansatt av Illuminatis ihärdiga försök att behålla sitt ekonomiska, politiska och militära fotfäste. Jordens energifälts potential kryllar av aktivitet med höga vibrationer av ljusströmmar som virvlar omkring de låga vibrationerna från det mörka då striderna fortsätter, och bakom kulisserna går samtalen vidare. Även då Illuminaternas makt har försvagats, utan någon möjlighet att återvända, så har utbrott av kompatibla energier hållet dem igång.

Ingenting i området är statiskt – allt är i kontinuerlig rörelse i enlighet med energin i det oräkneliga antalet av tankar, känslor och handlingar som skickas ut från varje själ på Jorden. Om de mörka sinnena och hjärtana kan uppbåda mer energiutbrott så är minskningen i deras aktiviteter fortfarande absolut säkrad, men kommer att ske i anfall och ryck med ökande ljus som kommer at försäkra att när nedgången börjar så kommer det ständigt att fortsätta nedåt. Ljusarbetare: fortsätt hålla er briljans flödande!

Till alla som frågat vem den nästa presidenten i USA kommer att bli – vi vet inte det. Aktiviteter i det området med potentiella kandidater som gäller individer som kan ifrågakomma kommer från media, inte från väljarna, och kommande avslöjanden, som kommer att ha en påverkan på kandidaterna, påverkar naturligtvis väljarnas val.

Är Illuminaternas organisation ansvarig för all den smärta och lidandet i världen, eller agerar en del av dessa onda människor på egen hand?

Även om vi avstår från att skriva ”onda” om personer, hellre än deras gärningar, och medan vissa individer inom och utanför Illuminati verkligen agerar på sina egna mentalsjuka, mörka tendenser, så har Illuminatis ”operationer” varit ansvariga för alla större krig, splittring, utmaningar och skenande bedrägerier och korruption under de senaste 265 åren eller så, efter att namnet Illuminati kom till stånd. Det uppfanns av personer i Bayern som ansåg att de var de mest intelligenta, kunniga och kompetenta personerna i världen – de ”upplysta” – och i deras självförhärligande kände de sig ha rätten att kontrollera alla andras liv.

Allteftersom deras antal växte så gjorde också deras inflytande det inom regeringar, religioner, nationella ekonomier och handel. De använde den industriella revolutionen till sin fördel och när decennierna gick så gjorde de detsamma med efterföljande uppfinningar och planetens naturresurser. Slutligen sträckte sig deras kontroll över hela globen och omfattade allt som påverkar livet i världen, från utbildning till underhållning, massmedia, livsmedelsproduktionen, tillverkning, banksystemet och aktiemarknaden till juridiska- och rättssystemen, utveckling av vapen till militära styrkor och underrättelseorgan, hälsovård och läkemedelsindustrin samt den kemiska industrin och till löner, skatter och transporter.

Emellertid var de de första att demoralisera massorna – de byggde på en fast grund av befolkningen – som på så sätt kontrollerades av några få. För två tusen år sedan var de kyrkans och statens överhuvud vars koncentration av makten växte genom århundradena av påvliga påbud och arrangerade äktenskap inom EUs kungliga familjer.

Kontrollen förstärktes ytterligare av de italienska Borgia- och Medici-dynastiernas utveckling inom bank och handel, uppkomsten av protestantismen och de brittiska, franska, spanska och portugisiska imperiebyggandet genom kolonierna i andra länger där man underkuvade eller tillintetgjorde den inhemska befolkningen. Strax efter att kolonierna vann sin självständighet från det brittiska styret korsade den europeiska kontrollen Atlanten och infiltrerade det gryende USA, och det landets 1913 Federal ReserveAct befäste de mörkas grepp om den internationella ekonomin.

Men lusten efter makt och rikedomar började långt, långt innan er nedtecknade historia, när folk från Lyra blev de första invånarna på planeten. De färdades utan tillstånd från det Intergalaktiska Rådet och de bröt guld utan att fråga Rådet om tillstånd, för de ville inte dela med sig av sin upptäckt med andra civilisationer. Således anlände energin av överlägsenhet, girighet, svek, laglöshet och dominans som nu finns i er värld idag till planeten för eoner av tid sedan, i er linjära tid räknat.

På tal om Illuminati så var det utformat som ett hemligt sällskap och har aldrig varit en ”formell” organisation med medlemskap inskrivet där. De flesta av de människor som utför befallningar från dem på toppen kanske inte ens känner till namnet Illuminati och har ingen aning om att de är medhjälpare till dessa hänsynslösa exploatörer av mänskligheten. På grund av att de mäktigaste i rangordning aldrig offentligt talar om sig själva som Illuminati eller erkänner det globala inflytande de utövar. När deras förkastliga verksamhet började bli avslöjad så blev den ”grupp” som anses ansvariga allmänt känd som Kabalen, Eliten eller Skuggregeringen, ibland Den Nya Världsordningen eller En Världsregering.

Oavsett beteckning har dessa personer fortsatt det som var satt i rörelse för länge sedan, en fördärvlig marsch mot ett världsherravälde. De har inget samvete, eftersom de saknar ljus, förutom gnistan som är deras livskraft. Och endast när det tomrummet fylls med ljus kommer de att kunna ”se ljuset” och upphöra med sina mörka verksamheter.

För allt detta har denna verksamhet genom tiderna gjort det möjligt för miljarder själar att slutföra sina själskontrakt och utvecklas. Men Gaia är trött på att hennes planetkropp har blivit en karmisk karusellresa och tvingas hantera all den negativitet som detta skapar. Det är därför ni Ljusarbetare frivilligt gick med på att lämna era glädjefyllda liv i den andliga världen – samt civilisationer med avancerade medvetanden – och kom till Jorden.

Ni visste att ni skulle glömma era hemländer, era nya tätare kroppar skulle vara sårbara för skador och sjukdomar, ni skulle få leva i en värld av våld, rädsla, fattigdom, bigotteri, girighet och annat som finns inneboende i mörker i den tredje täthetens civilisation. Ändå kom ni dit! Därför att ni också vet att när ni gick frivilligt med på detta så skulle ert Kärleksljus visa människorna på Jorden vägen till att stoppa karusellen.

Många av våra budskap har inkluderat att den kärleken – samma energi som ljus, bara annorlunda uttryckt – är nyckeln till den typ av värld som ni kom för att hjälpa till med att samskapa. Även om orden ”kärlek” och ”ljus” ofta används i sina olika former i Jordens alla språk så vet inte de flesta människor att denna energi är den starkaste kraften i Universum. Ni vet det, men med linjär tid som passerar så kvickt så kanske ni stressar för mycket för att tänka på hur raskt ni sänder vidare kärleks-ljus i överflöd.

Jag bad min mamma att kopiera vår konversation där vi diskuterade detta för 20 år sedan.

Följande är från ”Kärlek i vardagslivet”, ett kapitel i den reviderade upplagan av Illumination för en Ny Era.

Matthew, jag trodde att genom att älska människor så sände vi automatiskt ljus till dem, men nu undrar jag om det finns mer till detta.

Mamma, du har rätt att känslor av kärlek för någon bär ljus till den personen, men du har också rätt i tanken att det kanske finns lite mer till detta. Så även då det inte är nödvändigt att du förstår ”sändningsprocessen” för att det skall bli effektivt så vill jag förklara hur detta fungerar.

Ljus finns i din ande, en känsla som du beskriver somhjärteljus när någonting ger dig glädje eller du minns något som var speciellt för dig. Tänk på hur du känner det när någon av dina hundar kommer och trycker nosen mot dig eller du hör en av dina favoritsymfonier eller ser en vacker solnedgång – det är som att hela din själ lyser upp, och det är vad som händer. Du blir faktiskt fylld med ljus helt enkelt av upplevelsen! Ljuset kommer från din själ som får kontakt med ditt sinne och sedan strömmar genom kroppen och producerar härliga känslor – eller ett inspirerande Ahaa! Du behövde inte göra någonting för att få den sensationen, och vad som än framkallade den måste inte någon speciell ansträngning för att skapa dina känslor – bara genom att vara mottaglig för ljuset så får du det!

Ljus – låt oss kalla det kärlek, därför at det är vad vi egentligen talarom här – som passerar från en person till en annan är inte annorlunda i orsak och verkan, men du kanske vill intensifiera det genom att fokusera på någon. När du gör det så når vibrationerna i dina tankar och känslor den personen omedelbart. Energin flödar från dig längs din tankeform av uppsåt och intensitet, och samma mått av kärlek som du skickar går direkt till den ”energiadress” du önskar. Det kan inte finnas några ”falska adresser” för avsikten och känslorna är helt klara. Mottagaren kommer inte att medvetet veta detta, naturligtvis, men mottagarens själ är medveten om ”leveransen”.

Jag tror att jag förstår Matthew, min käre. Du har talat om ”ljus nyligen” men jag är inte säker på vad det betyder. Hur kan vi veta om vi tar emot ljus och hur kan vi använda det i vardagen?

Enklast uttryckt, mamma, att vara mottagit för ljuset möjliggör andlig klarhet som överskrider den tredje täthetens begränsningar. Dessa inkluderar fördomar och hat mot olikheter, agerande av girighet, dömande av andra för deras val, hålla kvar förbittring eller ha en önskan om hämnd, komma framåt genom hänsynslöshet och fusk, att styra andras liv och förneka dem deras fria vilja, att blint följa dogmer eller order när instinkten säger att de inte är baserade på gudsfruktan. Och det största av allt i den tredje dimensionens begränsningar är rädsla – faktiskt, alla de andra negativa känslor och handlingar jag nämnde här ovan har sitt ursprung i rädsla.

Det är logiskt att tänka att genom förändring av några av dessa negativa områden så blir du ljusmottaglig och växer andligt. Positiva förändringar är helt visst en framgång, men inte i den utsträckning du tror om du fortfarande känner rädsla inför personer eller världssituationen. Andlig växt är att lära sig leva utanrädsla, att lära sig att helt lita på den oöverträffade kärlekens kraft.

När det gäller ”vardaglig” användning av ljus – Mamma, låt oss säga kärlek här – så är sätten gränslösa. Dock är ordet ”kärlek” så vanligt förekommande att man kan säga att det missbrukas, såsom ”Jag älskar kronärtskockor” eller ”Jag älskar den låten”. Så först vill jag säga vad kärlek inte är.

Mat och underhållning kan ge mycket glädje, och jag vill visst inte förminska glädjen som lyfter upp anden – men det är inte kärlek. Inte heller är kärlek den fysiska attraktionen hos en person till en annan som leder till oro angående långvarig säkerhet i relationen. Kärlek är inte kontroll av en partner, det är inte att tycka synd om någon eller vara orolig för familj eller vänner, det är inte heller professionell framgång eller ägodelar. Kärlek är inte beroende av berömmelse, social status, finansiellt välstånd eller andras uppfattning om dig.

Kärlek är inte att göra korståg för din trosuppfattning eller en omvändelse. Kärlek kräver inte en förståelse av mystiska, andliga läror eller karmiska komponenter i upplevelser eller i kontinuum som omfattar all tid och rum samtidigt eller Universums lagar.

Så vad är kärlek då? I enklaste termer: Kärlek är Guds delande med sig av sig själv till alla i Hans Skapelse! Kärlek är den helande kraften i Universum. Kärlek är inom själen och behöver endast din tillåtelse för dessa inneboende känslor av att älska andra och ta emot deras kärlek för dig. Kärleken har inte begränsningar och inga gränser i sin kapacitet.

Att uttrycka kärlek är att behandla andra med vänlighet, rättvisa, ärlighet, medkänsla, hjälpsamhet, att bry sig om och visa respekt. Om kärlek kan sägas ha ”ingredienser” så är det några av de gudfruktiga uttrycken i handling.

Vetskapen om att du och Gud och alla andra av Guds skapelser är oskiljaktiga – det är kärlek. Att veta att Jorden är ett kännande, medvetet liv I sig själv och respektera alla hennes livsformer – det är kärlek. Att inse att ingen kan känna andra på själsnivå och därför inte kan döma dem utan snarare fördöma en handling som skadlig – det är kärlek.

Att lyssna på sitt gudssjälv är kärlek. Att leva den sortens liv som ger upphov till att älska sig själv är kärlek. Att känna glädje när du ser den hos andra är kärlek. Att göra någonting som skänkar glädje för andra är kärlek. Förlåtelse av sig själv och andra är kärlek. Att dela med sig av sina resurser med fullaste hjärta är kärlek. Att göra goda gärningar utan att knyta förväntningar till dem är kärlek. Att känna frid i hjärta och sinne är kärlek. Den tysta tjusningen av att se en solnedgång eller höra en sångfågel är kärlek. Och ett leende är av det enklaste och mest strålande av kärlek.

I något eller alla av dessa fall, och många andra som du kanske stöter på, så vet du instinktivt att det är kärlek i handling, du manifesterar din kärlek för och av Gud. Mamma, jag tror inte jag har berättat någonting som är det minsta överraskande. Men kanske det är bra att ha några referenser som ett vägledande ljus i dessa tider när mörkret kanske verkar överskugga det magnifika överflödet av kärlek i er värld.

Tack Mamma. Kära bröder och systrar, tveka aldrig ens för ett ögonblick om den betydelse ni har i att flytta ert samhälle till Jordens Gyllene Tidsålders blommande i dess fullhet. Vi hedrar er ståndaktighet i denna viktiga service till Gaia, och vår ovillkorliga kärlek är med er varje steg på er resa.

Översättning Gertie Dahlberg.

Svenska -- Matthew 25 mars 2015

Matthew 25 mars 2015

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid denna station, detta är Matthew. Bevis på det ständigt växande ljuset kan fördunklas genom vad som kan tyckas som ett oändligt kaos, och vi vet att i dessa stunder är det svårt att hålla det främst i era tankar: Ljuset är segrande!  Under de kommande månaderna skall ni få se detta tydligare då diskussionerna bakom stängda dörrar börjar bära frukt som ni hjärtligt välkomnar.

På uppdrag av själar här är jag glad för att hantera frågor och kommentarer som ackumulerats medan min mor besökte vår familj i Sydamerika. Den oro som oftast ges uttryck för har att göra med ISIS vars handlingar håller denna grupp i det globala strålkastarljuset. Det är så det måste vara när den största delen av världen är emot barbariskt beteende och ert samhälle kan förstå behovet av att utrota rötterna varifrån det kommer – utländska invasioner, hämnd, bigotteri, fattigdom och okunnighet.

Bli inte missledda av dem som själva blivit missledda genom att peka finger åt Islam som orsaken – ISIS bryter mot de mest grundläggande principerna i den tron. Precis som man kan citera passager i Koranen som kräver dödande av ”de otrogna” så kan man citera passager i Bibeln som rättfärdigar dödandet av människor som inte omfamnar kristna föreskrifter. Och trots alla brister och snedvridningar av de ursprungliga dokumenten som blev dessa heliga böcker, så kommer de fortfarande passager som förespråkar kärlek och respekt.

Matthew Ward 8 februari 2015

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid den här stationen, detta är Matthew. Vi har fått frågan om Illuminaterna har någon roll i de strider som pågår i Ukraina och vad ISIS håller på med. Ja, båda har stora roller att spela, men eftersom båda är ”bakom scenen” så att säga är de inte historiska eller för närvarande tillskrivna Illuminaterna. Oroligheterna i Ukraina kommer från krig som de initierade skapade för länge sedan för att forma nya nationella gränser, utan någon som helst hänsyn till de olika kulturer och historien hos de drabbade folken där. ISIS mål med att skapa en islamistisk stat har sina emotionella rötter i krig som startade i Afghanistan och Irak av Illuminati inom USAs regering.

Nu försöker Rysslands president Vladimir Putin, USAs president Barack Obama och några nationella ledare i Mellanöstern och Europa kväva inflammatoriska situationer som inletts av Illuminati-kontrollerade CIA-agenter, som i sin tur skapade incidenter för att hetsa medborgarna och som genomfördes av legosoldater som ”ägs” av Illuminaterna samt ovetande trupper. Och detta finansierades av Illuminaternas massiva resurser som är olagligt förvärvade.

SVENSKA -- Matthew Ward 11 januari 2015

Matthew Ward 20 november 2015

 Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid den här stationen, detta är Matthew. Då en del i Illuminaternas led har blivit arresterade eller vräkta från inflytelserika positioner, och andra övergett skeppen, så sätter hökarna ner hälarna ännu mer där de fortfarande har visst inflytande. Mest märkbart är deras internationella droghandelsarsenal – CIAs och Mossads ”black ops” aktiviteter som omfattar nedskjutningen av det ryska planet, och ISIS, källan till den nyligen inträffade massakern i Paris.

På grund av att den stora allmänheten inte är medveten om att Illuminaterna ens existerar så finns det ingen förståelse för att de agerar oberoende av sina länders regeringar i planering och genomförandet av våldshandlingar. Således går fingerpekandet åt USA, hem för CIA, eller Israel som man tänker sig som hemlandet för sionisterna. Sanningen är att en stark fraktion av CIA följer Illuminaternas order, och sioniströrelsen är Illuminatis militanta fraktion och spionorganisation som aldrig har tjänat Israels bästa intressen eller det judiska folket någonstans. Så småningom kommer dessa åtskillnader att bli vitt kända, och det är mycket viktigt, men det kan inte lindra sorgen av att förlora nära och kära eller andra livsförändrande trauman i någon av de tragedier som begås av Illuminaterna.

Angreppet i Paris tjänade sitt syfte genom att orsaka död, sorg och inledningsvis kaos och rädsla, men handlingen föddes i en växande desperation för en snabbt avtagande kontroll och minskande antal underhuggare, och desperata individer agerar utan att tänka rationellt på följderna. De avser att sätta och hålla världen i ett grepp av rädsla – de livnär sig på energin i rädsla – men istället förenade de världen i de höga vibrationerna av medkänsla och viljan att stå starka mot terrorismen.

Militär makt har varit galvaniserad, polisen förföljer anstiftare och misstänkta, och sökandet efter potentiella terrorister sträcker sig över nationsgränserna, men att hitta och bekämpa terroristgrupper var de än är kommer inte att stoppa dem. Endast en utrotning av terrorismens rötter kan göra det. Hatet som ligger bakom terrorismen – och har lett till milliontals flyktingbefolkningar – har sina rötter i en eller flera omständigheter som kan kopplas till Illuminatis verksamhet eller undervisning: egennyttig, utländsk inblandning, svek, ekonomiskt utnyttjande och trångsynthet.

Varje generation ingjuter i nästa att alla som genererar sådana omständigheter måste bli eliminerade, och ingen inser att de alla är mer eller mindre marionetter i ett djävulskt spel med ett manus som skapats av manipulativa individer som nu snabbt förlorar mark. När vibrationerna fortsätter att öka så kommer sinnen och hjärtan på både sidor av denna hjärtskärande klyfta i samhället att öppnas så att empati, ömsesidig respekt och vänlighet kan ersätta hat, fördomar, hämndlystnad och rädsla för olikheter.

Rörelsemängden i Jordens potentiella energifält har rört sig ännu mer kraftfullt mot sluttiden för de mörka hattarna som kontrollerar er, för motståndet mot dem har växt formidabelt och är vida utbrett. Tillsammans med intensifieringen av Ljus över planeten är den växande styrkan i partier som samarbetar för att utrota alla av Illuminatis skadliga tentakler ännu större nu och de försäkrar att deras världsvida, globala nätverk är på väg till en permanent avveckling.

Sedan kan samhället gå vidare fullt ut och fortsätta med vad som utgör en global räddningsoperation efter en massiv stormvirvel runt om i världen. De första stegen togs när några av planerarna för Jordens Gyllene Tidsålder träffade några av era visaste individer för att bestämma det bästa sättet att hålla Illuminaterna ansvariga för sina brott mot mänskligheten. Och att återta deras enorma förmögenheter som olagligt och omoraliskt har samlats samt rättvist distribuera dessa pengar, såväl som frisläppandet av de teknologier som de länge har undertryckt. Dessutom få ett slut på förorening och avhjälpa era miljöskador och avslöja och stoppa olika former av tankekontroll.

Tillsammans med att dessa insatser pågår kommer sanningen fram angående närvaron och hjälpen från andra civilisationer, lagarna som styr livet i detta Universum samt det sammanlänkade medvetandet av allting som existerar. Energiströmmar i dessa områden, och i alla andra där förändring och upplysning behövs, samlar kraft för att driva Jorden mot hennes öde:

Restaurering till hennes ursprungliga hälsa och skönhet och så att hennes mänsklighet kan leva fredligt i samarbete och harmoni med hela naturen.

Älskade familj, vi förstår er otålighet för att ert öde skall förverkligas. Ni minns inte att i jämförelse med andra civilisationer är överföringen av Jordens befolkning ut ur årtusenden av mörk fångenskap och in till Ljuset av frihet något som sker nästan på ett ögonblick. Vad vi önskar att ni kunde se er värld från vår utsiktspunkt! Inte bara skulle ni förundras över snabbheten och omfattningen av era bedrifter, utan ni skulle också se hur mycket ert ljus bidrar till utvecklingen och upplyftandet av ert samhälle.

Nu skall vi fortsätta med att svara på era insiktsfulla frågor om själen.

När själar skapades/andades/föddes av Skaparen, skedde allting på en gång eller har det skett sporadiskt över en tid, kanske det fortfarande sker?

Beståndsdelen hos varje själ, som är ren energi av kärleks-ljus, kom till med Skaparens första uttryck av sig själv i vad ni brukar kalla ”big bang”. Födelsen av oberoende, okränkbara, eviga själs-jag, som började efter den viktiga händelsen när deras ”beståndsdel” skapades, har pågått sedan dess i begreppet linjär tid. Och så vitt vi känner till fortsätter det tills varenda själ i Kosmos minns och återvänder till sin början i skapelsen.

Har jag rätt i att tänka att Skaparen låter oss födas i grupper av omkring 60 själar, och ca 30 blir vår familjs själsgrupp? Vi lever för det mesta igenom våra valda inkarnationer och spelar ut olika överenskomna roller inom dessa grupper, men delar kontrakt tillfälligtvis med andra själsgrupper vid behov?

Det finns ingen rigiditet i antalet själar inom någon grupp eller kluster av grupper, men faktiskt kan själar från en grupp kanske dela kontrakt med dem som befinner sig i en annan grupp om behov uppstår. Men under denna era när hela Universum är i accelerationsläge och oräkneliga själar utnyttjar den unika möjligheten att välja koncentrerade, karmiska lektioner, så att de kan slutföra dem under en livstid istället för flera, eller till och med många livstider, i en tredimensionell värld, så är en annan form av samarbete mycket mer förhärskande.

Förutom att uppleva sina egna valda lektioner är många själar till stor hjälp för andra själar. Hittills har detta vanligtvis hänt inom den växande själsgruppen – som kan vara tusentals – men nu delar starka själar de karmiska bördorna hos svagare själar i någon grupp någonstans i Universum. Avsikten med denna extraordinära assistans, som exemplifierar ovillkorlig kärlek, är att stärka de svagare länkarna inom Enheten av Allt.

Delas varje själ upp i tvillingsjälar?

Det är inte så att själar ”splittras”, och tvillingsjälar, eller tvillingflammor, uppstår. Detta är sällsynt. De är samtidigt skapade, först två personligheter i en rotsjäls långa härstamning, och eftersom de är utrustade med identiska egenskaper är deras känslor för varandra de mest intensiva som varje själ kan känna för varandra.

Tvillingsjälar i en fysisk civilisation är oemotståndligt dragna till varandra. Och medan den sexuella aspekten är stark så är det den djupa känslan av att behöva vara tillsammans som överväldigar alla andra överväganden. Ofta leder denna mycket känslomässiga dragning till allvarliga meningsskiljaktigheter och själarna går skilda vägar.

I en andlig värld är tvillingsjälarna lika dragna till varandra, men utan den fysiska ”kvävande” kärleken, och hur långt bort från varandra de än är i Universum så möjliggör bandet mellan dem en glädjefylld, telepatisk kommunikation och sublima känslor av en delad början i ren kärlek.

Det låter som om själskontraktets flexibilitet betyder att även om människor inte följer sina kontrakt så utvecklas de fortfarande. Hur är detta rättvist mot människor som lever enligt sina kontrakt?

Flexibilitet gäller inte medvetna beslut som är motsatsen till kontraktets bestämmelser, utan till sätten som bestämmelserna upplevs. Säg, t ex, att valet är att lämna den här livstiden plötsligt vid 25 års ålder i en bilkrasch.

Strax innan personen når den åldern åker han på skidor och blir begravd djupt i snön när en lavin rasar ner för ett berg, eller att några få veckor efter firandet av hans 25-årsdag är han på vanding i skogen och blir dödligt skadad av en jägares förlupna kula. Vilken som helst av dessa möjligheter skulle tjäna samma syfte som det som valdes i kontraktet.

Detta är ett dramatiskt exempel, det är säkert, men flexibilitet gäller alla bestämmelser, kanske ett jobb, plats för bostad, finansiella investeringar eller speciella händelser – allt erbjuder samma karmiska lektioner och samma potential för växande för alla själar i avtalet som gjordes innan födelsen.

Matthew sa: en persons eteriska kropp och livstidens minnen träder in i Nirvana. Vad händer med personer som har demens och har förlorat sitt minne?

Demens skapar lager av glömska kring en persons minnesbank, förvaringsplatsen för alla minnen genom hela den livstiden. Efter en personlig healing i Nirvana, där lagren blir försiktigt återställda, har allt minne kommit tillbaka, inklusive stadiet när han ”förlorade” det.

När en själ i den lilla klotdelen av Nirvana accepterar ljuset, är det vad kristna kallar försoning eller frälsning?

Nej, åtminstone inte vad man vet. Den kristna läran om frälsning är relaterad till en person som får Guds förlåtelse genom ånger för att ha levat ogudaktigt enligt religiösa begrepp såsom synd och domedagen. En själ som absorberar tillräckligt med ljus för att förkroppsligas och börja sin utveckling på nytt är, i enlighet med universella lagar, då människor fördjupat sig i religiösa dogmer de troligen inte ens vet existerar.

Jag vet ett barn som passar in i vad jag har hört om själar som är ”födda dåliga”. Varför skulle en själ välja detta?

Det finns inte något sådant som att en själ föds dålig” – sammansättningen hos varje själ är ren kärlek-ljus-energi. Vi känner inte till det barnets omständigheter men vi kan nämna möjligheter som skulle kunna gälla för alla barn som kan anses ha ”kroniskt dåligt uppförande”. Familjens avtal innan födelsen kan ha inkluderat barnets beteende som möjligheter för föräldrarna att lära sig tålamod och andra förmågor, såsom t ex att acceptera barnets begränsade kapacitet, vårda hans eller hennes förmågor och intressen och rättvis behandling av syskon.

Obekvämlighet på grund av en odiagnostiserad fysisk kondition kan ligga under ett barns upproriskhet. Så kan också ogynnsamma reaktioner på kemikalier i mat, vatten eller mediciner, och gifter i vacciner kan ha gett symtom liknande autism. Om där finns pågående spänning i hemmet kan ett barn svara an på de låga vibrationerna som avges i en sådan atmosfär.

En okroppslig varelse som inte inser att dess fysiska liv har avslutats kan ha fäst sig vid ett barn under en period av allvarlig fysisk, mental eller känslomässig stress. Om det är så kan en erfaren energiarbetare hjälpa varelsen att förstå dess tillstånd och hjälpa den att gå vidare till en andlig värld.

Om det inte finns något husdjur i hemmet, låt oss ge detta förslag: låt barnet välja ett sällskapsdjur och diskutera vid en lämplig ålder barnets ansvar i att ta hand om det. Det är oerhört glädjande att så många i er värld, inklusive i det medicinska etablissemanget, ser de stora fördelarna i en nära relation mellan människan och djuren – detta är ett betydelsefullt steg i ett samhälles utveckling.

Om själar som är dödfödda, eller dött som spädbarn, valde detta i sitt kontrakt, kan de minnas att de gjort så eller något alls om andra liv?

När det gäller dödfödda barn så lämnar själen kroppen med full vetskap att detta sker i enlighet med familjens avtal innan födelsen, vilket är utformat för erfarenheten som behövdes för alla deltagare. En baby som dör växer sig äldre i Nirvana – och de åldras där mycket snabbare än era kalenderår visar – de minns sina val och syften, att ge själen tillväxtmöjligheter för de andra som finns i avtalet som gjordes innan födelsen. Och liksom alla andra i andliga världar blir de medvetet medvetna om själsnivåns kunskap i den utsträckning som den var ihågkommen eller upplevd i alla andra livstider.

Vårt budskap om förlorade själar framkallade följande frågor: Är en förlorad själ fortfarande en oskiljaktig del av Gud?

Det är den så länge som den är kvar i nedersta delen av en andlig värld i detta Universum. Om den bedöms av Skaparen att vara permanent motståndare till ljuset, eller ”förlorad” – och endast Skaparen kan bestämma det – så blir själens energi åter absorberad in till Skaparens kosmiska essens där den hade sin början.

Vet en förlorad rotsjäls avkomma vad som hände med den?

Nej! I det ögonblick som deras livskraft avlägsnas så förloras förmågan att veta någonting alls. När deras energi och rotsjälens energi blev återabsorberade av Skaparen finns de inom kosmiskt medvetande, därför inom massmedvetandet i detta Universum. Och när avkomman återuppstår från Skaparens väsen och återfår sina minnesfält är kunskap om vad som hände med dem tillgängliga.

När människor i förlorade rotsjälars släktlinje är ”återlösta”, var kommer de att börja om från början? Hur skall de förklara för andra vad som hände med dem?

De behöver inte förklara någonting för någon. När deras liv slutades abrupt så antog familj och vänner, som tror på ett liv efter detta, att det är där dessa själar är. Och så kommer de att vara – de kommer att återfå medvetet medvetande och alla minnen i deras civilisations andliga rike.

Naturligtvis skall vi gärna besvara andra frågor som ni kanske har angående själen, och vi hoppas att informationen i detta och tidigare meddelanden har visat den oändliga betydelsen av varenda själ och oskiljaktigheten av alla i Enheten av Allt.

Kära bröder och systrar, när ni fortsätter er resa på Jorden, vet då att ljusvarelser i hela detta Universum hedrar er ståndaktighet i Ljuset och omfamnar er med villkorslös kärlek.

 Suzanne Ward

Website: The Matthew Books

Svensk översättning: Gertie Dahlberg

Svenska -- Matthew Ward 14 december 2014

Matthew Ward 

14 december 2014

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar på den här stationen, detta är Matthew. Under den här säsongen med heliga och sociala festligheter strålar Jorden med oräkneliga gnistor, så de som har mycket generöst delar med sig till dem som har lite. Några av er har skrivit att ni känner skuld för att ni njuter av fester och annan underhållning eftersom så många människor inte har ens de grundläggande behoven. Älskade familj, var glada, var upprymda och tacksamma för lyckliga tider med familj och vänner! Det är så livet på Jorden är avsett att vara, och de förhöjda vibrationerna av dessa ljusfyllda känslor breddar motorvägen till en bättre värld för alla människor.

Traditionellt är årets sista dagar en tid för att reflektera över sina prestationer under de föregående månaderna. För ljusarbetare inkluderar detta tillväxt i både tanke och andlighet – och det är så imponerande hur ni har vuxit!  Ni kanske tycker att detta är trots allvarliga utmaningar, men det är på grund av dem. När ni mötte hinder eller motgångar så tillkallade ni er inre styrka och fortsatte framåt. När en dörr stängdes så tittade ni efter en annan att öppna, och genom er beslutsamhet att fortsätta att gå vidare så växte ni i visdom, mod och andlighet.

Vi vet att ni ibland blir uttröttade och det är svårt att se bortom det karmiska drama som nu snabbt spelar ut sig själv. Vi har vari på precis samma scen, tjänat ljuset ”i de djupa diken” där ni nu befinner er, så vi vet att för er verkar era framgångar inte vara ens i närheten av snabba. Vad vi önskar att ni kunde se er värld från vår utsiktspunkt – ni rör er med ljusets hastighet och mängden ljus ni utstrålar är en syn att skåda!

Svenska -- Matthew -- November 14, 2014

Matthew Ward 14 november 2014

Med kärleksfulla hälsningar från alla själar vid den här stationen, detta är Matthew. Vi är glada att kunna besvara frågor angående vårt senaste meddelande såväl som förfrågningar om vår syn på den senaste tidens händelser, och vi börjar med robotsatellitens landning på en komet. Att manövrera ett objekt så att det kan träffa kometen när den svischar genom rymden är ingen liten bedrift, och vi säger: bra show! Helt klart förtjänar detta firande av en teknologisk triumf, men vi ser det också som av större betydelse: er civilisation ser framåt mot stjärnorna på ett fredligt sätt – inte för så länge sedan var avsikten hos några få på Jorden att föra krig i rymden. Med tiden kommer er civilisation att ha en önskan och kapaciteten att besöka de avlägsna hemländerna för era universella bröder och systrar.

Nu till vår uppfattning om två vida publicerade val – först, i den ordning de uppträder, folket i sydöstra Ukraina röstade för att förena sig med Ryssland. Vi ser att majoritetens röst blivit hörd genom en demokratisk process som ett välkommet steg uppåt och bort fråb historisk ojusthet. Relevant här är vårt svar på en fråga i ett tidigare meddelande:

Vad förebådar Vladimir Putins agerande i Ukraina för den regionen?

På kort sikt allmän förvirring och i vissa kretsar slagsmål. Putin vill detsamma som andra nationella ledare: en stark ekonomi, en stabil regering och en lugn befolkning. Han insåg inte vidden av missnöjet bland ukrainarna eller förutsåg ramaskriet efter att de som lever på Krim röstade för att ansluta sig till Ryssland, som majoriteten väljare känner sig bekvämt förtrogna med. Genom hela er nedtecknade historia har nationella gränser svängt fram och tillbaka i enlighet med krigens segrare och efterföljande vinst eller förlust av kontroll, och ett behov av naturresurserna. Aldrig har de få vid makten beaktat hur detta påverkade befolkningen vars lott var att uthärda resultatet av att en kultur splittrades i olika nationella lojaliteter, eller en kombination av olika kulturer under samma flagga (2 juni 2014),